Donnerstag, 12. August 2010

LISALOTTE, frech, verspielt, feminin...


LISALOTTE, Schnittmuster für Damen und Mädchen, ist verspielt, bequem, feminin, einmal etwas Besonderes...
LISALOTTE kann als ungefüttertes Latzkleid oder als gefüttertes oder zweiseitiges Latzkleid (Hängerchen) in Wickeloptik, als einfache Schürze oder als Wende-Schürze oder als Wickel-Rock (auch zum Wenden, falls gewünscht) genäht werden.
Die Modelle können beliebig mit Bändern, Blumen oder Applikationen verziert werden. Ideal ist die Verarbeitung verschiedener Stoffe, so wirkt die Kleidung bunter und interessanter.
Das Schnittmuster LISALOTTE ist schnell und einfach genäht und so auch für Nähanfänger nachzuarbeiten.

Das Schnittmuster LISALOTTE eignet sich für alle Materialien.

Mehrgrößenschnitt Damen: 32/34 (XS), 36/38 (S), 40/42 (M), 44/46 (L), 48/50 (XL), 52/54 (XXL)

Mehrgrößenschnitt Mädchen: 80/86 (10-12 months), 92/98 (2T/3T), 104/110 (4T/5T), 116/122 (6/7), 128/134 (8/9), 140/146 (10/11), 152/158 (12/13)

Sprachen: Deutsch, Englisch, Niederländisch

Das Schnittmuster LISALOTTE wird in Farbe gedruckt. Bedruckt sind 2 Schnittmusterbogen. Die Schnittmusterbogen sind in Größe B1 (700 x 1000 mm) und dadurch handlich und platzsparend.
Wir verwenden ausschließlich Glanzpapier mit hochwertigem Druck sowie eine Einzelverpackung des Schnittmusters in tansparenten PP-Beuteln.


LISALOTTE is a playful model, comfortable, feminine, something special ....
LISALOTTE may be sewn as dress with shoulder straps with or without lining or even as reversible wrap-around dress or simply as an apron or a reversible apron or as a wrap-around skirt.
All models may be embellished with ribbons, flowers, or appliqués, if desired. We recommend to use a mix of different fabrics which gives the garment a particular look.
The pattern LISALOTTE is sewn so easily and so quickly that even beginners won´t have any problems!

The pattern LISALOTTE is suitable for all types of fabric.

Multi-size pattern for woman: 32/34 (XS), 36/38 (S), 40/42 (M), 44/46 (L), 48/50 (XL), 52/54 (XXL)

Multi-size pattern for girls: 80/86 (10- 12 months), 92/98 (2T/3T), 104/110 (4T/5T), 116/122 (6/7), 128/134 (8/9), 140/146 (10/11), 152/158 (12/13)

The sewing instructions are in German, English and Dutch language.

The pattern size B1 (700 x 1000 mm) is easily handled - no waste of space. We use without any exception glossy paper and high-quality prints.
Every pattern is individually wrapped in transparent PP-bags.


LISALOTTE is speels , gemakkelijk en vrouwelijk, een keer iets bijzonders…
LISALOTTE kan gemaakt worden in verschillende uitvoeringen: ongevoerd of gevoerd als 2-zijdig draagbare overgooier, als wikkeljurk of als eenvoudige schort.
De modellen kunnen versierd worden met bandjes , bloemen en applicaties. Ideaal is dat u ook verschillende stofjes in één patroon kan verwerken, zo wordt het nog bonter en interessanter.
Het patroon LISALOTTE is snel en eenvoudig te maken en daarom ook zeer geschikt voor beginnende naaisters.

Het patroon is geschikt voor alle stofsoorten.

Damesmaat: 32/34 (XS), 36/38 (S), 40/42 (M), 44/46 (L), 48/50 (XL), 52/54 (XXL)

Meerdere kindermaten: 80/86 (10- 12 months), 92/98 (2T/3T), 104/110 (4T/5T), 116/122 (6/7), 128/134 (8/9), 140/146 (10/11), 152/158 (12/13)

Talen: Nederlands, Duits, Engels

Het patroon LISALOTTE is in kleur gedrukt. De grootte van het patroonblad (2x) is B1 (700mm x 1000mm) en daardoor handzamer en plaatsbesparend.

von KATI :-O) Mit Dir hat es richtig Spaß gemacht:-)

am Telefon, meine ich:-)

Kati hat das Kleidchen mit Rüsche und 2-seitig, zum Wenden genäht.

Das Modell ist in der Anleitung beschrieben.

Das Kinderkleidchen (Latzkleidchen) ist aus Canvas genäht.

Hinten zum Binden

als Schürze, aus Wachstuch

als Wickel-Rock (in der Anleitung als Variante beschrieben)

aus Jeansstoff, zum Knöpfen
aus Popeline in Jeans-Look, rundherum mit Schrägband, zum Knöpfen

aus Walk, zum Knöpfen

aus Wollstoff, zum Knöpfen

Stoff Room Seven, zum Binden, mit Rüsche an der Tasche
Das Kinderkleidchen ist zum Wenden.

Und hier 2 tolle Ideen:


Kati hat das Kleidchen ein bißchen umgemodelt:

Mehr in ihrem Blog


Die Idee mit dem Rock kam von Isabelle:

allerdings, noch interessantenter...

Man kann das Vorderteil in der Mitte im leichten Bogen ca. 1-2 cm tiefer schneiden, damit es als Hinterteil passt.
Das Hinterteil wird dagegen ca. 1-2 cm verlängert.


So kann das Wickelteil vorne getragen werden.