Donnerstag, 8. November 2012

Willi & Elli Schnittmuster Damen, Mädchen, Jungs


WILLI_&_ELLI ist ein Schnittmuster für ein schnell genähtes Shirt für alle Gelegenheiten …
Das Shirt verfügt über die folgenden Varianten:

- Halsausschnitt: rund oder V-Ausschnitt oder Rollkragen, U-Boot-Halsausschnitt
- Saum mit Bund oder ohne Bund
- Ärmel: kurz und lang, mit langen oder normalen Bündchen oder ohne Bündchen
- ohne Ärmel
- Sie können die Ärmel auch in leichte Fledermaus-Ärmel umwandeln.
- Tasche
Das Modell ist auch für Anfänger geeignet.
Alle dehnbaren Stoffe sind perfekt geeignet.

Sprachen zur Wahl: Deutsch, Englisch, Niederländisch
Die Schnittmuster-Packung enthält:
- Mehrgrößenschnitt Damen 32/34 (XS), 36/38 (S), 40/42 (M), 44/46 (L), 48/50 (XL), 52/54 (XXL)
- Mehrgrößenschnitt Mädchen und Jungen 62/68, 74/80, 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164
- C4 Kuvert, beidseitig in Farbe gedruckt
- A1 Bogen, beidseitig in Farbe gedruckte Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Bildern (Zeichnungen) und Designbeispielen
- 2 Schnittmusterbögen, einseitig bedruckt (jeweils ca. 1,26 m lang)
Die Schnittmusterteile können auch ausgeschnitten werden. Sie sind nicht überlappend gedruckt worden.
 
WILLI_&_ELLI is a pattern of shirt for all sorts of situations which is sewn easily ...The shirt can be sewn in a variety of forms:

- round neck opening or V-shaped neck opening or with rolled collar
- hem with knit cuff or without knit cuff
- the sleeves may be short or long, with long or standard cuffs or without any cuffs
- the model may also be sewn without sleeves at all
- pocket

The model is also suitable for beginners.
All stretchy fabrics are perfectly suitable.

The sewing instructions are in German, English and Dutch language
The pattern set includes:

- Multi-size pattern for women: 32/34 (XS), 36/38 (S), 40/42 (M), 44/46 (L), 48/50 (XL), 52/54 (XXL)- Multi-size pattern for babies, girls and boys: 6-12 m, 12-18 m, 18- 24 m, 2T/3T, 4T/5T, 6/7, 8/9, 10/11, 12/13

- C4 envelope, both sides with colour-printing
- A1 sheet, showing a colour-printed step-by-step instruction with pictures (drawings) and design examples on both sides
- 2 pattern sheets of about 49.61” length each, printed on one side only

You may also cut out pattern parts as the print is not overlapping.
 WILLI_&_ELLI is een patroon voor een snel genaaid shirt voor alle gelegenheden...
Het shirt kan in de volgende varianten worden genaaid:

- Hals: rond of V-hals, of met rolkraag, boothals
- Zoom met of zonder boord
- Mouwen: kort of lang, met lange of normale boorden of zonder boorden
- Zonder mouwen
- Zak
Het model is ook geschikt voor beginners.
Alle stretchstoffen zijn perfect geschikt voor het shirt. 
Talen: Nederlands, Duits, Engels

Het patroon-pakket bevat:

- Patroon voor meerdere maten voor dames: 32/34 (XS), 36/38 (S), 40/42 (M), 44/46 (L), 48/50 (XL), 52/54 (XXL)
- Patroon voor meerdere maten voor meisjes en jongens: 62/68, 74/80, 86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164
- C4 couvert, van weerszijden in kleur gedrukt
- A1 vel, van weerszijden in kleur gedrukte stap voor stap-instructies met afbeeldingen (tekeningen) en designvoorbeelden
- 2 vellen met patronen, aan één zijde bedrukt (ieder ca. 1,26 m lang)
De delen van het patroon kunnen ook worden uitgeknipt. Ze werden niet overlappend gedrukt.



Designbeispiele und Varianten





Taufpatin des Schnittes:
EINCHEN, herzlichen Dank fürdie tollen Designbeispielen Dir, aber vor allem dem strahlenden Modell auf den Bildern:-O)
Diese wunderschöne Stoffe finden Sie unter www.lillestoff.de.
 

Diese zwei leuchtende Varianten wurden von EMILY_FAY (Marion Scheinert) mit viel Freude genäht.
Vielen lieben Dank:-O)
Die Idee für das Kindershirt verdanke ich meiner Freundin NELI.
Eine tolle Idee, wie man sieht, vor allem: schnell genäht!!!


Diese zwei Varianten hat eine liebe Freundin Probe genäht...
Vielen lieben Dank:-O)









Und ... einen Schlafanzug ganz schnell: mit Hosen-Schnittmuster MOIRA

U-Boot Halsausschnitt/ Fledermaus-Ärmel
Boat neck opening
Boothals

Sie können die Ärmel auch in leichte Fledermaus-Ärmel umwandeln.

You may also changed the sleeves in such a way that they look like batwing sleeves.

U kunt de mouwen ook in lichte vleermuismouwen veranderen.

(mit oder ohne Bündchen)
Sie können das Vorderteil in zwei Teilen schneiden.
You may also divide the front part into two parts.
U kunt het voorpand ook in twee delen knippen.

Viel Spaß beim Schauen:
WILLI_&_ELLI
 
Viele liebe Grüße,
 
Mariya

Neue Auflage von IMKE



Die neue Auflage von IMKE ist ONLINE.
Änderungen:
- 2 neue Größen:
52/54 (XXL), 56/58 (3XL)
- Die Schnittmusterteile können auch ausgeschnitten werden. Sie sind nicht überlappend gedruckt worden.

- Die Schnittmuster-Packung enthält:

Mehrgrößenschnitt Damen: 32/34 (XS), 36/38 (S), 40/42 (M), 44/46 (L), 48/50 (XL), 52/54 (XXL), 56/58 (3XL)
C4 Kuvert, beidseitig in Farbe gedruckt, zum Aufbewahren von den geschnittenen (kopierten) Teilen.
A2 Bogen, beidseitig in Farbe gedruckte Schritt-für-Schritt-Anleitung mit Bildern (Zeichnungen) und Designbeispielen
3 Schnittmusterbögen, einseitig bedruckt (jeweils ca. 1,2 m lang)

 

Liebe Tanja,

vielen lieben Dank für die Mitarbeit und die tollen Fotos:-O)
Es hat richtig Spaß gemacht!